Login   •   Register  •   Bookmark  •  

:: Subtitle Project Theses

Proposta di sottotitolaggio del film-documentario “The Agronomist”
Giglioni, Andrea (2004)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
La voce del’altro. Il sottotitolaggio del documentario “In my own skin”
Mangani, Isabella (2003)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì (Download available)
Proposta di sottotitolaggio del film “The meaning of life” dei Monty Python
Marchi, Jacopo (2005)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
“Friends”: proposta di sottotitolaggio a due puntate del film
Marolla, Caterina (2005)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
Gli spigolatori e la spigolatrice. Proposta di sottotitolaggio del documentario Les glaneurs et la g
Murchio, Francesca (2004)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
Proposta di sottotitolaggio di Shadows and Fog
Pasi, Daniela (2004)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
Il sottotitolaggio dei cartoni animati giapponesi: tra fansub e dubtitles
Scarpa, Raffaella (2005)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì (Download available)
Proposta di sottotitolaggio di How the Grinch Stole Christmas
Tosello, Ilaria (2004)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
La sottotitolazione e la trasposizione dei sottotitoli dall’inglese all’italiano: proposta di sottot
Trapuzzano, Corinna (2004)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì
Indagine sui “pivot subtitles”. Confronto tra due tecniche di sottotitolaggio.
Vacchini, Chiara Benedetta (2004)
Università di Bologna, SSliMIT Forlì (Download available)
La sottotitolazione dei cortometraggi. Proposta di sottotitolaggio di Sweet Dreams di Ian D. Fleming
Votta, Caterina (2003)
Università di Bologna, SSLiMIT Forlì

Page 2 of 2 pages  <  1 2